Singapore’s Indian-origin minister Balakrishnan receives extortion letter with fake and manipulated obscene photos