Swati Maliwal case: Bibhav Kumar formatted iPhone, CCTV footage of ‘assault’ incident blank, Delhi Police tell court