“There should be no politics on this issue,” says Pranab Mukherjee’s daughter on Dr Singh’s memorial space allocation