Trump triumphs over Haley in South Carolina; Indian-American rival vows to continue her bid for White House