Deloitte resigns as auditor of Adani firm; co says auditor wanted wider audit remit over other group cos