Fashioning new legislative regime for allowing same-sex marriages falls under Parliament’s domain: CJI Chandrachud